Found on the Accounting Tools Menu, when chosen it prompts the Capture New Payment Method screen. It is called “Capture New Payment Method” as both credit card and bank account information can be entered on this screen. Whether both options are available depends on the Merchant Account chosen on the Capture New Payment Method screen.
See Capture New Payment Method for details on using that tool.